Tokyo School Life

商品概要 Game Info	日本発、海外向け"純愛"アドベンチャーゲーム。アニメに登場する日本の高校に憧れ、猛勉強の末に留学を勝ち得た主人公（あなた）と、日本で出会う三人のヒロインの物語。日本に滞在する２ヶ月の期間、あなたは自分の国と違なる風習、考え方に戸惑いながら、高校生活を楽しみ、彼女たちと親睦を深めていきます。いずれ至る帰国の日、ヒロインたちの心にどのような変化が訪れているかは、あなた次第です。 A Romance Visual Novel from Japan Distributed via Steam. This is the story of your trip as an exchange student in Tokyo and the three girls you meet there. Although you don't make the greatest first impression, you quickly settle into the kind of everyday life you've seen in anime and manga -- filled with laughs and tears. By the time you have to head home two months from now, you might find that you've fallen for one of your new friends... Buy on Steam
キャラクター紹介 Characters		水無月さくら（みなづきさくら） CV: MUTUKI Touka 6/25日生まれ。17歳。文学少女のほんわかお嬢様。父は英文学を専攻する大学教授、母は京都の老舗料亭の娘。幼い頃から重い病を患っており、父親がイギリスの大学に招聘された折、身体の弱いさくらは日本に残り親戚筋である白河宮司の営む巴神社のともえ寮に預けられた。 MINAZUKI Sakura Voiced by MUTUKI Touka Birthday: June 25 Age: 17 A warm, friendly girl who loves books. Her father is a professor of English literature, and her mother's family has run a long-standing restaurant for generations. She has been struggling with an illness from a young age, and when her father was invited to teach at a British university, she stayed behind in Japan. She currently lives in Tomoe Dorm, a dormitory run by the Tomoe Shrine of which her relative is the head priest.
		弥生花梨（やよいかりん) CV: KAZUMI Momo 3/3日生まれ。16歳熱血カワイイ系アイドル志願生。超少女趣味でベタなツンデレ。生家は秋田の造り酒屋。それまで泥だらけで遊び男の子を殴り飛ばすような乱暴な子供だったが、幼稚園の時に伝説のアイドル綺羅星美月のステージを見て劇団に入団。中学に入ると上京し、親戚の伝手で巴神社のともえ寮へ入居する。 YAYOI Karin Voiced by KAZUMI Momo Birthday: March 3 Age: 16 A cute, energetic girl who aspires to be an idol. Girlish and helplessly tsundere, she comes from a family of sake brewers from Akita Prefecture. In her younger days she was a loose cannon that would even give the toughest boys a run for their money, but after seeing legendary idol Kiraboshi Mizuki live in concert in preschool, she decided to start acting. After entering middle school she came to Tokyo, and with the help of some relatives, was able to move into Tomoe Dorm.
		葉月葵 (はづきあおい) CV: KAZUNA Sayaka 8/19日生まれ。16歳。好奇心旺盛で人なつこい。世話焼き気質で貧乏くじを引き気味。新宿にある空手道場「誠武館」の長、葉月宗玄の孫。料理・掃除・洗濯が好きで、ともえ寮の家事を一手に担う。心優しい性格で争いを好まない。自分のことを「男っぽい」と思って気にしているが、一人称の"ボク"は直せずにいる。 HAZUKI Aoi Voiced by KAZUNA Sayaka Birthday: August 19 Age: 16 Curious and quick to make friends, Aoi always sticks her nose into other people's business and has a tendency to get stuck with the short stick. She is the granddaughter of Hazuki Sougen, the master of the karate dojo Seibukan. Loves cooking and cleaning, and handles all the housework of Tomoe dorm by herself. She's kind, and dislikes conflict. Although she's self-conscious of her boyish tendencies, she hasn't tried to address her slightly rough speaking style.
オープニング映像 Opening Movie	「萌えってらびゅーん！」作詞：RyoRca 作編曲：ジェイリン・ニスペロス(chibi-tech) 歌唱：手登根優貴ギター：矢野雅士ボーカル収録エンジニア：来兎(Transistar) ボーカルディレクション：めろこ。(Transistar) 主題歌ディレクター：綾菓「MOE to Love Yooou!」 Lyrics: RyoRca Composer/Arrangement: Jaelyn Nisperos (chibi-tech) Singer: Yuki Tedokon Guitar: Masashi Yano Vocal Recording Engineer: Raito (Transistar) Vocal Director: Meroko. (Transistar) Recording Studio: Transistar Studio Song Director: RyoRca
商品情報 Product Info	商品名：Tokyo School Life 発売日：発売中プラットフォーム：Steam OS：Windows Vista以降　DirectX 9c以降必須価格： 1,480円ジャンル：アドベンチャーゲームコピーライト：©2015 M2 Co.,Ltd ©2015 Dogenzaka Lab 備考：・日本語の歌唱によるオープニングムービー・日本語フルボイス（女性キャラクターのみ）・E-moteによる滑らかなキャラクターアニメーション・テキストは、英語、日本語、ひらがな、ローマ字（アルファベット）から選択可能　メインテキストのほか、サブテキストとして別のテキストを表示可能・ふりがな付き日本語表記 Title：Tokyo School Life Release：Now on sale Platform：Steam OS：Windows Price： 14.99 USD Genre：Romance Visual Novel　　*This game contains no adult content. Copyright：©2015 M2 Co.,Ltd ©2015 Dogenzaka Lab Others： - Opening song with Japanese vocals - Fully voiced in Japanese (female characters only) - Smooth character animations using the E-mote engine - Text can be displayed in either English, Japanese, hiragana, or romaji (an additional selection can be displayed alongside your main choice) - Japanese text has furigana (readings for kanji) Buy on Steam

商品概要 Game Info	日本発、海外向け"純愛"アドベンチャーゲーム。アニメに登場する日本の高校に憧れ、猛勉強の末に留学を勝ち得た主人公（あなた）と、日本で出会う三人のヒロインの物語。日本に滞在する２ヶ月の期間、あなたは自分の国と違なる風習、考え方に戸惑いながら、高校生活を楽しみ、彼女たちと親睦を深めていきます。いずれ至る帰国の日、ヒロインたちの心にどのような変化が訪れているかは、あなた次第です。 A Romance Visual Novel from Japan Distributed via Steam. This is the story of your trip as an exchange student in Tokyo and the three girls you meet there. Although you don't make the greatest first impression, you quickly settle into the kind of everyday life you've seen in anime and manga -- filled with laughs and tears. By the time you have to head home two months from now, you might find that you've fallen for one of your new friends... Buy on Steam
キャラクター紹介 Characters		水無月さくら（みなづきさくら） CV: MUTUKI Touka 6/25日生まれ。17歳。文学少女のほんわかお嬢様。父は英文学を専攻する大学教授、母は京都の老舗料亭の娘。幼い頃から重い病を患っており、父親がイギリスの大学に招聘された折、身体の弱いさくらは日本に残り親戚筋である白河宮司の営む巴神社のともえ寮に預けられた。 MINAZUKI Sakura Voiced by MUTUKI Touka Birthday: June 25 Age: 17 A warm, friendly girl who loves books. Her father is a professor of English literature, and her mother's family has run a long-standing restaurant for generations. She has been struggling with an illness from a young age, and when her father was invited to teach at a British university, she stayed behind in Japan. She currently lives in Tomoe Dorm, a dormitory run by the Tomoe Shrine of which her relative is the head priest.
		弥生花梨（やよいかりん) CV: KAZUMI Momo 3/3日生まれ。16歳熱血カワイイ系アイドル志願生。超少女趣味でベタなツンデレ。生家は秋田の造り酒屋。それまで泥だらけで遊び男の子を殴り飛ばすような乱暴な子供だったが、幼稚園の時に伝説のアイドル綺羅星美月のステージを見て劇団に入団。中学に入ると上京し、親戚の伝手で巴神社のともえ寮へ入居する。 YAYOI Karin Voiced by KAZUMI Momo Birthday: March 3 Age: 16 A cute, energetic girl who aspires to be an idol. Girlish and helplessly tsundere, she comes from a family of sake brewers from Akita Prefecture. In her younger days she was a loose cannon that would even give the toughest boys a run for their money, but after seeing legendary idol Kiraboshi Mizuki live in concert in preschool, she decided to start acting. After entering middle school she came to Tokyo, and with the help of some relatives, was able to move into Tomoe Dorm.
		葉月葵 (はづきあおい) CV: KAZUNA Sayaka 8/19日生まれ。16歳。好奇心旺盛で人なつこい。世話焼き気質で貧乏くじを引き気味。新宿にある空手道場「誠武館」の長、葉月宗玄の孫。料理・掃除・洗濯が好きで、ともえ寮の家事を一手に担う。心優しい性格で争いを好まない。自分のことを「男っぽい」と思って気にしているが、一人称の"ボク"は直せずにいる。 HAZUKI Aoi Voiced by KAZUNA Sayaka Birthday: August 19 Age: 16 Curious and quick to make friends, Aoi always sticks her nose into other people's business and has a tendency to get stuck with the short stick. She is the granddaughter of Hazuki Sougen, the master of the karate dojo Seibukan. Loves cooking and cleaning, and handles all the housework of Tomoe dorm by herself. She's kind, and dislikes conflict. Although she's self-conscious of her boyish tendencies, she hasn't tried to address her slightly rough speaking style.
オープニング映像 Opening Movie	「萌えってらびゅーん！」作詞：RyoRca 作編曲：ジェイリン・ニスペロス(chibi-tech) 歌唱：手登根優貴ギター：矢野雅士ボーカル収録エンジニア：来兎(Transistar) ボーカルディレクション：めろこ。(Transistar) 主題歌ディレクター：綾菓「MOE to Love Yooou!」 Lyrics: RyoRca Composer/Arrangement: Jaelyn Nisperos (chibi-tech) Singer: Yuki Tedokon Guitar: Masashi Yano Vocal Recording Engineer: Raito (Transistar) Vocal Director: Meroko. (Transistar) Recording Studio: Transistar Studio Song Director: RyoRca
商品情報 Product Info	商品名：Tokyo School Life 発売日：発売中プラットフォーム：Steam OS：Windows Vista以降　DirectX 9c以降必須価格： 1,480円ジャンル：アドベンチャーゲームコピーライト：©2015 M2 Co.,Ltd ©2015 Dogenzaka Lab 備考：・日本語の歌唱によるオープニングムービー・日本語フルボイス（女性キャラクターのみ）・E-moteによる滑らかなキャラクターアニメーション・テキストは、英語、日本語、ひらがな、ローマ字（アルファベット）から選択可能　メインテキストのほか、サブテキストとして別のテキストを表示可能・ふりがな付き日本語表記 Title：Tokyo School Life Release：Now on sale Platform：Steam OS：Windows Price： 14.99 USD Genre：Romance Visual Novel　　*This game contains no adult content. Copyright：©2015 M2 Co.,Ltd ©2015 Dogenzaka Lab Others： - Opening song with Japanese vocals - Fully voiced in Japanese (female characters only) - Smooth character animations using the E-mote engine - Text can be displayed in either English, Japanese, hiragana, or romaji (an additional selection can be displayed alongside your main choice) - Japanese text has furigana (readings for kanji) Buy on Steam